Traduction

jeudi 29 mai 2014

dégradés de vert et graines de lavande...

Nous habitons un peu entre deux mondes, à la lisière de la ville. D'un côté de la maison, des immeubleset le centre-ville à 20 mns de marche et de l'autre, une magnifique vue sur la campagne environnante et à 2 mns, un petit bois magnifique où nous avons récemment fait une énième promenade avec les enfants. Trop de vent pour le bord de mer ce jour-là... 
Voici quelques images...
















Le petit étang était plein de têtards! Quel bon moment pour les enfants! 


J'ai aussi trouvé un peu de temps pour de la couture... l'an dernier j'avais cueilli quelques brins de lavande dans le jardin de ma belle-maman. Ils ont séché toute l'année dans le garage et voici ce que j'en ai fait pour la Fête des Mères. Ces petits sacs parfumés sont venus compléter le cadeau de ma maman, puis j'en ai bien sûr envoyé deux à ma belle-mère, et enfin les enfants ont choisi chacun le leur, pour parfumer leurs armoires... trop contents! 
Finalement j'ai aussi planté de la lavande dans mon jardin, espérant un peu faire fuir pucerons et fourmis... 




Simply style

Voici un FO ,un Quillow, eh oui encore ! Réalisé avec un Layer cake de Moda , tissus "Simply Style"


Sinon, j'ai vendu pas mal au marché de la semaine dernière , trois trousses , deux poupées et beaucoup de Fimo que j'ai mis à prix cassé pour écouler un peu le stock !Bon long week-end à toutes !

jeudi 22 mai 2014

Puffy pouch

Dimanche prochain, je fais un marché artisanal tout près de chez moi. J'ai donc réalisé ses petits porte-monnaie avec des lames flexibles dont le tuto est ICI



Puisque l'on est dans les photos colorés voici des photos de Pénélope , Joséphine et Tess en plein floraison (photos prises avant les pluies de cette semaine )





dimanche 11 mai 2014

Blue sky mine

Le nom de ce patchwork est en réference à une chanson d'un groupe australien Midnight Oil que j'apprécie et que j'écoutais pendant le matelassage fastidieux de ce patch pour me donner du courage !  Car les tissus m'ont été offert par un ami expatrié en Australie depuis 10 ans .Pourtant ces tissus ont plutôt un style anglais, ils représentent des motifs de tapisseries créés au XIX ème siècle par Morris . Je n'ai pas voulu tailler trop dans les carrés de ce Layer cake pour garder les jolis motifs presque entiers alors je suis partie sur un bloc octogonal. J'ai simplement quilté à la machine autour de ceux-ci et des petits carrés intermédiaires et ce fut sportif car le plaid mesure plus de 2m sur 2 !C'est un peu comme travailler dans une mine ...




mardi 6 mai 2014

histoires de lutins

Il y a fort longtemps je vous avez parlé d'un projet comportant des fées et des lutins... il a traîné dans mon panier pendant de longs mois et j'ai enfin trouvé le temps de le finir... sous la pression... parce que le lutin à qui je compte l'offrir, et qui s'appelle Sydney vit sur l'Ile de la Réunion. Il est en France jusqu'à la fin de la semaine avec sa maman (mon amie d'enfance) et je les vois demain! Je n'ai encore jamais vu le petit Sydney et j'espère qu'il appréciera mon projet... librement inspiré d'un projet présenté dans le livre Material obsession. Voici donc le petit village que j'ai rêvé pour lui... j'espère que son imagination lui permettra de le peupler de 1001 personnages merveilleux. 


  
 Au dos du quilt, une sorte d'étiquette pour identifier les lieux...











Voilà les maisonettes...




 Quelques détails de broderie, pour mettre un peu de vie...





Tissus Moda pour l'essentiel et PPMC pour le marron à pois







Et voilà!!

dimanche 4 mai 2014

C'est l'printemps (suite!)

Je continue à vous faire profiter de mon jardin...





Après les trois soeurs jonquilles, voici les soeurs tulipes...







Les pommiers sont en fleurs...






Encore des tulipes... Elles se cachent partout! 





La clématite est aussi belle que l'an dernier








De bonnes gelées de groseille en perspective... 





Jolies fleurettes qui poussent même à l'ombre... 




Les ancolies sont de sortie...



 ... et les pompons blancs aussi!



Et si quelqu'un pouvait me dire ce que c'est que ce truc... ????? 


samedi 3 mai 2014

Darling Emma

Cela faisait un an qu'il était sur mes aiguilles et c'est La Mouette qui en a hérité lors de son séjour bien sympathique  chez nous avec ses enfants!
Laine utilisée : Phildar Mérinos Alpaga
Modèle : Darling Emma