Traduction

vendredi 29 novembre 2013

Assiette de Dresde

ou Vaisselle de Grand mère c'est comme on veut mais en tout cas c'est un bloc ultra classique de patchwork ....que je n'avais encore jamais cousu car pas super facile à faire régulier ! On assemble les 12 morceaux d'assiette (et là comme je m'y attendais je n'arrivais  pas pile poil à 360°d'où les petits plis ... )Puis on applique le tout sur un fond. A cette occasion j'ai découvert que ma machine faitce très chouette d'appliqué , une sorte de point de feston...:
Mes devoirs de novembre pour le BOM 2013 de Quilt Doodles (qui touche bientôt à sa fin ) sont donc faits. J 'ai re-commandé du tissu aux States pour terminer la bordure car sans le pourtour extérieur je sentais que cela allait faire un peu bête alors que pour une fois tous mes tissus sont en harmonie

lundi 25 novembre 2013

Revue Burda Patchwork hiver 2013


J'ai l'honneur de figurer encore une fois dans le dernier numéro de Burda !! Avec cette fois mon Magic' Quillow (contraction anglaise de "quilt "et "pillow ") c'est à dire plaid qui se transforme en coussin . Je vous avais présenté ce patch , il y a déjà quelque temps et il a séduit la rédaction alors je l'ai confié à l'équipe Burda pour le shooting . Et la photo, encore une fois, le montre sous un meilleur jour que dans mon modeste chez moi :
Avec les restes j'ai aussi réalisé ceci :

Un tout petit aperçu de la photo de la revue   ici dans leur sommaire p20.
J'ai demandé à ce que la boutique de Lynne Mac Donnald  figure  dans le carnet d'adresses de la revue Burda pour lui  faire un peu de pub. C'est en effet chez elle que j'avais déniché les magnifiques tissus bleus de Fabric Freedom prédécoupés en bande de 2,5 Inch . Elle en commercialise en ligne mais aussi sur certains marchés de la Manche . Avec le rouleau de 40 bandes , j'avais pu faire d'ailleurs un 2ème  Quilt plus petit que j'ai baptisé Baby quilt. Lynne n'ayant peut-être plus en stock ces beaux coloris bleus car le patch date de l'année dernière, vous trouverez d'autres rouleaux de tissus Batiks tout aussi magnifiques dans sa boutique en ligne ici : "le joueur de pipeau "sur A little Mercerie
J'ai un faible d'ailleurs pour ces coloris violets qui ferait très bien avec du  noir pour mon modèle !
Pour la petite histoire, Lynne est une charmante personne( son mari aussi , il l'accompagne partout)  Elle est anglaise et installée récemment dans la région normande . Je l'ai rencontrée par hasard  deux fois lors de "Puces de couturières" et j'ai adoré sa  bonne humeur communicative . Elle  vend des tissus typiquement anglais (pour les amateurs : Makower , Fabric Freedom...).

samedi 23 novembre 2013

Et de deux !

Tout aussi agréable à tricoter en Frimas de Phildar (coloris Camel ) cette fois ci.
Qualité composée seulement de matières premières naturelles ( mélange de laine et coton )
J'ai aussi utilisé environ deux pelotes et demie et des aiguilles plus grosses
Avec photo sous un rayon de soleil en prime !


mardi 19 novembre 2013

Et un béret ! Un!...

Voici une commande pour la Mouette , un béret pour l'hiver, couleur bronze . Je n'en finis pas de le tricoter ce modèle !! Mais curieusement cela ne me fatigue pas du tout de le refaire pour la n-ième fois car j'adore le tricoter ! J'ai du adapter le nombre de mailles car l'échantillon ne correspondait pas tout à fait . Il  m'a fallu m' y prendre à deux fois car le premier était semble-t-il riquiqui pour une mouette du Cotentin (elles ont, parait-il, de grosses têtes ...)
Modèle : cultissime MCI
Laine: Phildar  "Harmony "( deux pelotes et demie)

J'attaque maintenant le deuxième coloris Camel cette fois ci...

vendredi 15 novembre 2013

Lecture de patcheuse...

Comme beaucoup d'autres patcheuses, je me suis jetée sur le dernier roman de Tracy Chevalier et je n'ai pas été déçue! Dans chaque chapitre ou presque, une référence à la réalisation d'un Quilt ou d'une technique mêlée à l'aventure d'une jeune quaker anglaise . L'histoire se passe dans les années 1850. Celle-ci, partie à la découverte du Nouveau Monde s'installe dans l'Ohio et fait face à un monde encore esclavagiste . Elle croisera le chemin d'esclaves en fuite vers le Canada d'où le titre du roman : "la dernière fugitive". C'est un de mes préférés parmi les oeuvres de Tracy Chevalier que j'ai toutes  lu.J'avais notamment apprécié  "La Jeune Fille à la Perle" (car j'adore Vermeer!) et dernièrement "Prodigieuse Créatures"(car j'adore les histoires de femmes aventurières ou scientifiques!)

lundi 11 novembre 2013

Miss Korrigan

Tombé cette semaine de mes aiguilles, ce petit gilet  pour la  fille d'une amie ! Tricoté à partir du haut d'abord en aiguilles circulaires puis séparé en trois au niveau des manches.
Laine :Messagère de 3Suisses ( provenant d'un lot de chez Emmaüs )
Patron payant sur Ravelry
Taille : 6 ans 

J'ai remis le nez dans mes laines , c'est de saison ! Prochains projets: un pull avec des torsades pour la grande soeur de la miss et un béret ...Mais cela va être au ralenti pour la fin de la semaine qui va être monstrueuse car je fais mon emploi du temps sur trois jours dont la moitié sur mercredi tout entier pour ratrapper  jeudi 31/10 des vacances  ... (A bon c'était pas Kdo ?? )

mercredi 6 novembre 2013

Trois de plus!

Et me voilà à jour! Enfin presque parce que maintenant je dois faire le bloc de Novembre... je devrais y arriver, de toute façon vu la météo on passe de plus en plus de temps à l'intérieur, bien au chaud et à l'abri! Ici l'automne est "tempêtueux", c'est le moins qu'on puisse dire!