Traduction

jeudi 30 août 2012

Hérisson pique-épingles

J'ai eu envie d'un nouveau pique-épingles. Voilà qui est fait avec ce hérisson que j'ai lesté d'un peu de sable pour qu'il se tienne dignement.
 J'ai trouvé le TUTO chez Miaouzday. Dans mes recherches sur la Toile, j'ai découvert aussi  ce site anglais de pincushions et autres accessoires de couture. "Pear" et "Pumpkin"figurent dans mes favoris !

lundi 27 août 2012

Muffins aux cerises

J'ai fait deux fournées de muffins ce week end .
Voici une recette pour utiliser le sucre à la vanille ramené par Zhomm des courses à la place de sucre vanillé. Cela se présente comme du sucre en poudre blanc très fin et très aromatisé, le tout dans un contenant en alu de 300g dont on vous garantit qu'il ne fait pas de gros grumeaux quand il est soumis à l'humidité.(Cela a l'air vrai) J'ai essayé cette recette bidouillée d'après une recette Marmiton de gâteau aux yaourts et groseilles (mais je n'avais que des cerise au sirop ) et on sent bien la vanille !
Ingrédients pour 12 muffins  :
- 1 pot de yaourt nature
- 2 pots de farine
- 1 pot de Maïzéna
- 2 pots de sucre (dont un demi pot de sucre à la vanille)
- 3 œufs
 - 1 bocal de 350g de cerises au sirop
- 1/2 pot d'huile d'arachide
- 1 sachet de levure chimique
2 moules mous  à muffins soit 12 empreintes

Préparation :
Préchauffer le four à 160°C (thermostat 5/6)
Vider le yaourt dans un récipient, ajouter la farine, la Maïzena , la levure, le sucre  et terminer par l'huile et les œufs. Bien mixer pour obtenir un mélange léger. Verser ce mélange dans  les moules . Ajouter à la pâte  les cerises préalablement mélangées à deux cuillères à soupe de farine (pour ne pas qu'elles tombent trop au fond ) . Dans la deuxième fournée, je les ai mises  après  5 min de cuisson . Faire cuire 30 minutes en tout .
La lame d'un couteau plantée dedans doit ressortir sèche si le gâteau est bien cuit .

samedi 25 août 2012

Quilt des esclaves: bloc "birds in the air"

Voici le troisième bloc de mon projet de Quilt des esclaves, un beau sampler qui raconte une histoire .
Ici il s'agit d'un bloc très traditionnel qui signifie "oiseaux dans le ciel" . Si on le décode dans le contexte du Quilt des esclaves, le message est le suivant :"Fuyez en prenant  la direction du nord, celle des oiseaux migrateurs ". Cette histoire de quilt porteur de message codé  n'est pas prouvée mais pourquoi ne pas y croire ? Je m'inspire du très beau quilt de la Boite de biscotte et je crée mes blocs avec une taille de 24cm (nombre divisible par 2, 3,  4ou 6 ce qui facilite les mesures si on faire un four-patch ou un nine-patch par exemple!) Je vous conseille d'aller faire un tour ICI sur son blog si vous êtes intéressé par la littérature sur ce sujet bien souvent en américain hélas

jeudi 23 août 2012

QAL: bloc 3 "Pieced star"


J'aime beaucoup ce bloc d'étoile piécée. ici c'est une variante de l'Ohio Star que j'ai déjà réalisée maintes fois. Ce bloc est composé de triangles rectangles isocèles ou HST ( Half Square Triangle ) qui  se cousent rapidement à partir d'un plus grand carré . Les explications de Jess sont très claires même en Inch et en anglais car il y a plein d'images ! Il y en avait trois à réaliser . En voici une:

dimanche 19 août 2012

Housses de téléphone portable

Comment  utiliser les (tout petits) restes de tissus précieux ? C'est souvent la question que je me pose . J'ai essayé d'en faire des housses de portable  façon "Crazy" . Il y en a pour tous les goûts et toutes les formes. Ils sont agrémentés d'un bouton "made by Fancycat"et d'une étiquette "Nectarine".

jeudi 16 août 2012

Jeté de canapé en Blitzen

J'ai proposé à une amie de lui réaliser un plaid en patchwork pour sa nouvelle maison dans ses tons fétiches...Voici le début :
C'est un assortiment de carrés provenant de plusieurs " Charm pack"  ( Blitzen de Moda). J'ai sélectionné dans les paquets, les carrés en camaïeu de verts, turquoise et gris et laissé de côté les bonhommes de neige en tons rouges et bruns qui serviront pour un projet "Noël".

lundi 13 août 2012

QAL: bloc 2 "Wheathervane"

Heureusement qu'il n'y a qu'un bloc comme celui là à faire pour le projet "How far will you go" !!
Me voilà donc avec mes Inchs et je découvre qu'on peut les couper en 2 (1/2") en 4 (1/4") ....en 8 et même en 16 !!! Oui mais 1/4 est différent de 3/16 et 10 n'est pas divisible par 3, d'où le Schmilblick pour ce Nine Patch . J'ai fini par m'en sortir pour les 4 coins roses minutieux à coudre en utilisant la bonne vieille méthode sur papier. J'appréhende un peu le bloc 3...

dimanche 12 août 2012

QAL : bloc 1 : "Susannah"

Je dois dire que j'en bave un peu avec les mesures en inch ! Je perds un peu mes repères .... Je dois apprivoiser le pied presseur , ma régle graduée dans les deux unités , cm et inch , pas évident ! How far will  I go ??? That is the question ?

jeudi 9 août 2012

How far will you go?

Je me lance dans un nouveau Quilt A Long (QAL).C'est un projet au long cours qui m'a alléché par son titre : How far will you go ? Un bloc est  publié sur le blog de Jessica toutes les semaines,  le rythme est donc soutenu (d'ailleurs j'ai déjà deux blocs de retards ...) mais on peut opter au final pour  un montage plus ou moins grand selon le nombre de blocs qu'on aura réussi à faire. Je viens de recevoir  les tissus commandés  sur fatquartershop:
et, Alleluja ,j'ai remis la main sur le pied presseur Pfaff permettant de faire des coutures "américaines" à 1/4"car le projet émane de deux bloggeuses tasmaniennes : Jess and Jess. Mon précieux pied-presseur a bien failli passer à la corbeille car je suis en pleine frénésie  de rangement , vidage , recyclage , déstockage ....

dimanche 5 août 2012

Cardigan Drops 88-17 "boréal"


Je suis en période de destockage et j'ai (enfin !) utilisé un vieux lot de pure laine 3.5 de Phildar coloris boréal pour ce cardigan de chez Drops . Modèle ici. Tricotage en rond depuis le bas sauf pour les manches où j'ai fait une couture. Assez long à réaliser, l'empiècement en point ajouré permet de rompre avec la monotonie du jersey du départ. Il est un poil grand ...Boutons "maison"et pas de bordure à coudre sur ce modèle  , ça c'est chouette ! Je n'ai pas fait les ajouts au crochet .C'est  un modèle qui connait un grand succès sur Ravelry

vendredi 3 août 2012

Tirage au sort

La machine a enfin réussi à effectuer le tirage  au sort le numéro 2 à notre petit jeu pour fêter l'été
C'est donc Rosa l'heureuse gagnante peux tu choisir ton cadeau et m'envoyer un mp, s'il te plait

mercredi 1 août 2012

Petite trousse pour mon grand






Mon garçon devient grand et entre au CP. Il m'a demandé de lui faire sa trousse... ce que je me suis dépêchée de faire en me disant que dans deux ans il trouverait peut-être ça "nulle" d'avoir une trousse faite par sa maman. Pour garder toutes mes chances je lui ai proposé de mettre ce qu'il voulait dessus et il  reste fidèle au premier Disney qu'il a regardé... Et voilà, il ne reste plus qu'à la remplir avec le matériel adéquat...